He has made me an object of ridicule in the underworld, yöu know. تعرفين أنه جعلني مسخرة أمام السادة في عالم الجريمة
But I have no choice if I am not to be an object of ridicule and pity. ولكن ليس لديّ خيار إن لم أرغب بأن أكون هدفاً للسخرية والشفقة
I don't want to be here all summer and be an object of ridicule for the twins and all of you. . .. أنا لا أريد أن أبقى هنا طوال الصيف لا أريد أن أكون حديثا للسخرية من قبل التوائم و الجميع
While the Church had been only an object of ridicule for the "philosophes", revolutionaries now had the power actually to strip the Church hierarchy of its land and wealth. في الوقت الذي لم تكن فيه الكنيسة ،سوى محط لسخرية الفلاسفة أصبح لدى الثوار القوة لتجريد الهيئة الهرمية الكهنوتية الكنسية من أرضها وثروتها